Riutilizzare non è riciclare

Due mestieri, due filiere

Riciclare significa distruggere un imballaggio per recuperarne il materiale e fabbricarne uno nuovo. Riutilizzare significa raccoglierlo, lavarlo e rimetterlo sullo scaffale così com'è.

Sono due mestieri diversi, due filiere diverse, con effetti molto diversi sull'impronta ambientale di un prodotto.

Un imballaggio riutilizzabile non diventa mai un rifiuto. Resta in circolazione.

Chi fa cosa in un circuito del riutilizzo

Cinque attori interdipendenti

  • Il produttore è l'industria o il marchio che decide di proporre il proprio prodotto in un imballaggio riutilizzabile anziché in un imballaggio monouso, da gettare.
  • Il punto vendita vende il prodotto riutilizzabile con una cauzione e diventa anche un punto di raccolta: è lì che i consumatori riporteranno l'imballaggio una volta finito il prodotto.
  • Il fornitore di soluzioni dota il punto vendita di un totem di raccolta self-service, che rimborsa la cauzione ai consumatori senza impegnare il personale.
  • L'operatore del riutilizzo trasporta, lava e controlla gli imballaggi e li rimette in circolazione: tornano ai produttori per essere riempiti di nuovo.
  • Il consorzio di filiera (EPR, responsabilità estesa del produttore) finanzia e organizza la filiera.

Un circuito del riutilizzo è sempre locale

Gli operatori e le loro aree

Un imballaggio riutilizzabile non attraversa la Francia per essere lavato: viene raccolto, lavato e riempito vicino al luogo in cui è stato venduto. È questo che rende il riutilizzo vantaggioso per l'ambiente, ed è per questo che ogni circuito si organizza attorno a un operatore radicato sul territorio.

Eccone alcuni. Ce ne sono altri, e forse ce n'è già uno nella Sua regione. Selezioni un operatore per vederne l'area.

AinAisneAllierAlpes-de-Haute-ProvenceHautes-AlpesAlpes-MaritimesArdècheArdennesAriègeAubeAudeAveyronBouches-du-RhôneCalvadosCantalCharenteCharente-MaritimeCherCorrèzeCôte-d'OrCôtes-d'ArmorCreuseDordogneDoubsDrômeEureEure-et-LoirFinistèreCorse-du-SudHaute-CorseGardHaute-GaronneGersGirondeHéraultIlle-et-VilaineIndreIndre-et-LoireIsèreJuraLandesLoir-et-CherLoireHaute-LoireLoire-AtlantiqueLoiretLotLot-et-GaronneLozèreMaine-et-LoireMancheMarneHaute-MarneMayenneMeurthe-et-MoselleMeuseMorbihanMoselleNièvreNordOiseOrnePas-de-CalaisPuy-de-DômePyrénées-AtlantiquesHautes-PyrénéesPyrénées-OrientalesBas-RhinHaut-RhinRhôneHaute-SaôneSaône-et-LoireSartheSavoieHaute-SavoieParisSeine-MaritimeSeine-et-MarneYvelinesDeux-SèvresSommeTarnTarn-et-GaronneVarVaucluseVendéeVienneHaute-VienneVosgesYonneTerritoire de BelfortEssonneHauts-de-SeineSeine-Saint-DenisVal-de-MarneVal-d'Oise

Cosa dice la legge?

Chi è interessato, e da quando

10%

È la quota minima di prodotti che marchi e produttori devono vendere in imballaggi riutilizzabili in Francia: dal 2025 per gli imballaggi in plastica, dal 2027 per tutti gli imballaggi.

  1. 2025Produttori di oltre 10.000 imballaggi all'anno10% di riutilizzabili per gli imballaggi in plastica décret 3R
  2. 12 ago 2026Tutta l'Unione europeaSi applica il regolamento europeo sugli imballaggi PPWR, UE 2025/40
  3. 2027Produttori di oltre 10.000 imballaggi all'anno10% di riutilizzabili per tutti gli imballaggi loi AGEC, art. 9
  4. 2030Produttori di bevande10% di imballaggi riutilizzabili PPWR
  5. 2040Produttori di bevande40% di imballaggi riutilizzabili PPWR
Per saperne di più sulla legge

Questi obiettivi riguardano innanzitutto i produttori, ma i loro prodotti riutilizzabili arriveranno in tutti i reparti. E poiché i punti vendita sono a loro volta produttori con i propri marchi commerciali, sono i primi a essere interessati.

Nel 2029 un punto vendita non farà più davvero una scelta: si adeguerà a un obbligo normativo, proprio nel momento in cui tutti vorranno attrezzarsi contemporaneamente. Oggi può ancora scegliere la propria attrezzatura e approfittare dei finanziamenti disponibili, oltre che della disponibilità degli attori della filiera.

Contributi e bandi
ContributoPer chiCosa finanziaStato
Contributi al riutilizzo degli imballaggi
ADEME
Imprese, enti locali, associazioni, federazioniStudi e sperimentazioni (fino all'80%), investimenti (fino al 60%)Aperto fino al 31 dicembre 2026
Fondo di sostegno ai costi aggiuntivi del riutilizzo
Léko
Produttori aderenti a LékoUna parte del costo aggiuntivo delle bottiglie riutilizzabiliAperto fino a esaurimento del budget
Sostegno alle attività di riutilizzo
Léko
Operatori del riutilizzoAttività svolte con gli aderenti a LékoSempre aperto
« Encore plus de réemploi » (« Ancora più riutilizzo »)
Citeo
Vedere il regolamento del bandoProgetti di riutilizzo degli imballaggiChiuso il 30 settembre 2026
« EncoRE plus de réemploi » (« Ancora più riutilizzo »)
Adelphe
Vedere il regolamento del bandoProgetti di riutilizzo degli imballaggiChiuso il 30 settembre 2026

Aggiornato il 2 ottobre 2026

Le bottiglie del reparto bevande non basteranno

Tutti i reparti, tutti i formati

Gli obiettivi di riutilizzo non si possono raggiungere limitandosi alla cauzione sulle bottiglie del reparto bevande. L'unico modo per arrivare al 10% di imballaggi riutilizzabili è coprire tutti i reparti: drogheria, freschi, igiene e bellezza, prodotti per la casa… nessun vincolo tecnico dovrebbe impedire al riutilizzo di guardare oltre la bottiglia.

La legge lo prevede, perché parla di sviluppare formati standard non solo per le bottiglie, ma anche per vasetti e vaschette! Formati non cilindrici, e materiali che non sono soltanto vetro.

Servono quindi soluzioni di raccolta che accettino tutti questi imballaggi, qualunque ne siano le dimensioni, la forma, il peso o il sistema di tracciamento.

Un pallbox pieno di imballaggi restituiti

Cosa porta davvero il riutilizzo a un punto vendita?

Più che un vincolo, un'opportunità

Lungi dall'essere soltanto un obbligo di legge, il riutilizzo è una vera opportunità per un punto vendita. Ecco cosa ci guadagna:

01

Clienti che oggi fanno la spesa altrove

Il riutilizzo attira una clientela piuttosto benestante, attenta alla qualità dell'offerta e all'impatto dei propri acquisti, e pronta a cambiare negozio per trovarla. Tutte le generazioni sono favorevoli al vuoto a rendere: non è più un mercato di nicchia! Eppure l'offerta resta limitata. I primi punti vendita che si lanciano conquistano così una clientela fedele e impegnata.

02

Una visita in più

Restituire un imballaggio significa tornare in negozio. È un motivo ricorrente per tornare, con una frequenza che pochi altri reparti possono eguagliare.

03

Un buono che resta in negozio

Rimborsata con un buono d'acquisto o sulla carta fedeltà, la cauzione viene spesa di nuovo nel punto vendita.

04

Un vantaggio in vista del 2030

Affrontare il tema adesso, con il tempo necessario per farlo bene, invece di subirlo quando diventerà obbligatorio, significa anche poter scegliere la propria attrezzatura, contare sui team degli operatori finché sono disponibili e approfittare di finanziamenti vantaggiosi.

Come il punto vendita rende possibile il cambiamento

Il ciclo di vita di un imballaggio, in immagini

L'impatto del riutilizzo, in cifre

Cosa dice l'ADEME

Da 2 a 4utilizzi

È la soglia a partire dalla quale un imballaggio riutilizzabile in vetro diventa migliore per l'ambiente dello stesso imballaggio monouso, qualunque sia la distanza di trasporto, da 25 a 600 km.

ADEME, parte A, giugno 2023

Vaschette, vasetti

Il riutilizzo è vantaggioso anche per vaschette e vasetti. Possiamo quindi uscire dal reparto bevande e guardare più lontano!

ADEME, parte B, 2025

I luoghi comuni sul riutilizzo

Cosa si sente dire spesso, e cosa è vero

« Lavare inquina più che riciclare »

È l'obiezione più frequente, e l'ADEME (l'agenzia francese per la transizione ecologica) le ha risposto nel 2023 confrontando gli imballaggi riutilizzabili in vetro con i loro equivalenti monouso sull'intero ciclo di vita. L'imballaggio riutilizzabile diventa la scelta migliore già dopo 2-4 utilizzi, qualunque sia la distanza di trasporto, da 25 a 600 km: il lavaggio viene quindi compensato, e molto in fretta.

Lo studio mostra anche che il vantaggio è massimo per vasetti, vaschette e lattine. È quindi uscendo dal reparto bevande che il riutilizzo diventa più vantaggioso per l'ambiente.

ADEME, parti A (2023) e B (2025)

« Costa troppo »

Per i consumatori, il riutilizzo non costa nulla in più: la cauzione pagata alla cassa viene rimborsata per intero quando riportano l'imballaggio. Non è un costo aggiuntivo, è un anticipo.

Per i punti vendita, oggi i consorzi di filiera finanziano gran parte del sistema, e in cambio il riutilizzo porta loro visibilità, affluenza e un motivo per tornare che pochi altri reparti creano.

« Nessuno riporta niente »

I francesi dicono esattamente il contrario: il 93% è favorevole a estendere il vuoto a rendere per il riutilizzo, e il 93% si dice pronto a riportare i propri imballaggi. Il principale ostacolo citato, al 64%, è la mancanza di punti di restituzione: non manca la volontà, manca il luogo dove farlo.

Ai nostri totem, tutte le generazioni riportano i loro imballaggi. Il riutilizzo è un'abitudine dei clienti, non una presa di posizione militante.

Sondaggio CSA per Citeo, giugno 2025, 1.003 intervistati

« È solo per i negozi bio »

Lo era, ma non lo è più. Molte insegne di ipermercati e supermercati hanno già aderito al movimento: Carrefour, Coopérative U, Intermarché, Auchan, E.Leclerc, Monoprix e altre ancora. Sono presenti in tutta la Francia, sia nell'area coperta dal programma ReUse di Citeo, sia in altre regioni, grazie alle reti di operatori come SoVerre, Bilboko o Loop.

E il movimento è destinato a crescere, perché la legge fissa obiettivi di riutilizzo per i produttori: i loro prodotti arriveranno sugli scaffali di tutti i punti vendita, bio o no.

Prodotti freschi riutilizzabili con la loro etichetta cauzione
Il riutilizzo esce dal reparto bevande: qui, nel reparto freschi.

Le parole del riutilizzo

Un piccolo glossario

Cauzione
Importo aggiunto al prezzo di un prodotto venduto in un imballaggio riutilizzabile, che viene restituito al consumatore quando riporta l'imballaggio vuoto.
Rimborso della cauzione
Restituzione della cauzione al consumatore quando riporta l'imballaggio: con un buono d'acquisto, su carta bancaria o carta fedeltà, oppure sotto forma di donazione a un'associazione.
Circuito
Il percorso completo di un imballaggio riutilizzabile: riempito, venduto, restituito, raccolto, lavato, poi riempito di nuovo.
Contenitore
L'imballaggio a contatto diretto con il prodotto: bottiglia, barattolo, vasetto, vaschetta, scatola. È ciò che viene restituito, lavato e riempito di nuovo.
Unità di vendita (UC)
L'unità con cui si vende un prodotto: una bottiglia, un vasetto, una confezione. Serve a contare i prodotti venduti in imballaggi riutilizzabili.
Produttore
L'industria o il marchio che propone il proprio prodotto in un imballaggio riutilizzabile anziché monouso. Anche un punto vendita può esserlo, per i propri marchi commerciali.
Consorzio di filiera (EPR)
Organismo riconosciuto dallo Stato e finanziato dai produttori, che organizza e finanzia la gestione dei loro imballaggi, secondo il principio della responsabilità estesa del produttore (EPR). In Francia, Citeo e Léko sono i consorzi per gli imballaggi domestici.
Operatore del riutilizzo
L'impresa che trasporta, lava e controlla gli imballaggi e li rimette in circolazione riconsegnandoli ai produttori.
Multiformato
Si dice di una soluzione di raccolta che accetta imballaggi di forme, dimensioni e materiali diversi.
Interoperabilità
La capacità di uno stesso imballaggio di circolare tra più produttori, punti vendita e operatori, grazie a formati standard.

Una domanda sul riutilizzo?

Le rispondiamo, qualunque sia la Sua domanda

Le manca un'informazione? Ci scriva!

Troverà anche molti elementi utili per andare avanti nella nostra presentazione del Collector.

* Campo obbligatorio. I Suoi dati servono esclusivamente per risponderLe: informativa sulla privacy.